Гоголь

[npubop]

Опять всплыло кацапское: "Гоголь - русский писатель".

Объясняю необразованным детям сталагмитовых домов. Если бы вы его читали, то запомнили бы, с какой теплотой и сказочной любовью он писал в своих произведениях про Украину, ее быт, традиции и особенно про людей. А когда он писал про Россию (те же "Мёртвые души" или "Ревизор"), то там вообще НИ ОДНОГО положительного персонажа, а именно что сплошные макаки, анальные сомики и ЛДНР )))



То ли дело Пушкин - настоящий русский рэппер. Черножопый, речитативом читал стихи, погиб в перестрелке

Comments

[abbat81.livejournal.com]

Те, що він писав не віднімає того, що він омоскалений малорос

[poll59.livejournal.com]

а он яновcкий, не ?

[edroovna.livejournal.com]

Гоголь в понимании современников - русский писатель. Это факт, с фактами спорят только идиоты. Если через полтора века он внезапно стал украинским писателем, то он в этом не виноват. Просто прошло полтора века, мир изменился. Ну и что можно сказать о людях, пытающихся поделить Гоголя?

[kuliabka.livejournal.com]

В понимании современников тоже весьма зыбкая формулировка. Вальтер Скотт вроде как в понимании современников был английским писателем, а вроде и не особо, или Джонатан Свифт и таких примером масса.

[geneus.livejournal.com]

Но писал Гоголь на языке Пушкина.

[enbref.livejournal.com]

Борхес и Маркес писали по-испански, но так и не стали Великими испанскими писателями... Почему? Наверное в Испании своих писателей хватало.

[marple-marple.livejournal.com]

пока вся Россия с замиранием сердца наблюдала, как первые лица государства предаются блуду и обжорству, у нас писались философские труды и научные изыскания.

[dasha-poznyak.livejournal.com]

Гоголь жив!

Кацапы вот из Гоголя полуумного безносого Ван Хелсинга сделали. А недавно читала историю, как его книги нещадно цензурировались при его жизни, тот же Бульба. Вторая редакция была уже четко нужно скрепной. Пидарасы ((((((

[chlorian.livejournal.com]

Теперь кацапы дрочат именно на те строки из "Бульбы", которые туда цензура понавтыкала.

[rorts.livejournal.com]

Даже не знаю что сказать по этому спору
по первому только что гоголь-моголь, а по второму вот

[taras shevchenko (from livejournal.com)]

У кацапов нихуя своего нет, все пижженое. А то шо есть оно тупо из говна.
Вот они и пытаются все спиздить и присвоить. Скрепа у них такая, называется - добавочная хромосома.

[look-y.livejournal.com]

может ли быть литература украинской не на украинском языке? вот главный вопрос, на который все свидомитые писаки, типа толика, отвечают: может-может! ведь мы пишем по-русски! а если мы будем писать по-украински - нас не то что кацапы, нас хохлы читать не будут. мы, хохлы, дожились с этой гыдностью до того, что литература своя нам не нужна - нам проще объявить украинскими всех писателей живших на территории нарисованной когда-то лениным

[Лена Монтовина (from livejournal.com)]

Ты, калоед, путаешь русскую литературу с русскоязычной.
А свои сифилитичные фантазии приписываешь людям.
Иди подмойся что ли и книжки начни читать.

[meta1984.livejournal.com]

По твоей логике раз ты с всё время пишешь о пидорах, то и сам такой ;)

[onchuka.livejournal.com]

почему ты ещё не в сауне с джыгитами-академиками-гироями роисси, кадыровская соска? тебя сегодня не отобрали и ты без горячего осталась?))

[efix.livejournal.com]

А ещё мне нравится тот факт, что основоположник современной украинской литературы Котляревський написал «Енеїду» - первое произведение новой украинской литературы - в 1798 году. А уже в следующем, 1799 родился Пушкiнъ - основоположник современного русского литературного языка.
Так-то, хе-хе )

[nestor-lohara.livejournal.com]

это уже перебор..для тупых кацапов про литературу - это сложно

ониж блять уже вчерашнюю историю не знают и Земля с каждым днем все более плоская

[александр ремез (from livejournal.com)]

Зате вражають останні досягнення срузього міръа, презентовані на міжнародному фестивалі- "бєндєровскоє" пиво і татарські чебуреки.
Стабільність,бля!

[mysliwiec.livejournal.com]

Россия, куда ж несешься ты на...? дай ответ. Не дает ответа. Несётся...

Не так ли и ты, Россия, что твоя бойкая необгонимая разумом тройка "православие-самодержавие-народность", который раз несешься сегодня уже в окончательную пропасть?
В дырах дымится за тобою дорога, гремят и обваливаются после тебя от взрывов мосты, от всех ты отстаешь и остаешься позади.

Остановился пораженный божьею карой созерцатель: - а нас-то за что?

- Не камни ли это, сброшенные с неба?
Что значит это наводящее ужас движение?
И что за неведомая сила заключена в сих неведомых свету разума кацапах ?
Эх, люди, люди, что вы за люди!
Вихри ли сидят в ваших головах? Желание ли сожрать весь мир горит во всякой вашей жилке?
Заслышали с будуна знакомую песню империи, дружно и разом напрягли прокуренные груди и, почти не тронув копытами земли, превратились в одни вытянутые линии, летящие по воздуху, и уже мчится в пропасть вся очумелая страна!..
Россия, куда ж несешься ты на...? дай ответ.
Не дает ответа.
Только чудным матерным трехэтажным словом заливается в ответ москаль; гремит и становится ветром разорванный в куски воздух; летит от и мимо него все, что ни есть на земле, и, косясь на этих мудаков, постораниваются и дают им дорогу на погост другие народы и государства.

Н.В. Хохоль
Впервые ненапечатано 21 мая 1842 года, отдельною книгой, под названием "Похожденія Москаля, или Мертвыя души" (название перепридумано цензурой в 2015). Написано в 1835-1841 гг.

ТОП: 19:20 (московское)

[magict30p.livejournal.com]

Вы попали в Т30P (http://www.t30p.ru) самых обсуждаемых тем в блогосфере.
Это Ваш 46-й ТОПовый пост в этом году.
Посмотреть статистику автора можно в карточке топблогера (http://rating.t30p.ru/?npubop.livejournal.com&p=tops).

[move2winnipeg.livejournal.com]

С этой вашей Сечи кацапство на Дон разлилось, вельки дженьки.

[vlasovetz55.livejournal.com]

Толик, у вас приступ вишиватничества.
Ранее такого за вами не замечалось.
Ладно, Порошенко, ему надо чем-то своих громадян воодушевлять, вот он за украинские крылья и говорит. Которые, на самом деле, савецкие. Мрiя, Руслан, всё это савецкое.
И Гоголь, наш, Николай, тоже руский.
Писал- то он на руском. И за Украину, и за Киев, и за Днепр
А Сковорода, спору нет, украинский философ.
И Анна, которую царёк назвал "наша", действительно, Киевская, как и утверждают справочники.

В чём дело, Толя, шо, соотечественники упрекают в недостатке патриотизьма, чи шо?

[npubop.livejournal.com]

"Русские" - это прилагательное, кацап )))

[fishman11.livejournal.com]

знатно наброшено, Анатолий

[npubop.livejournal.com]

Борхес писал по-испански, думал по-испански - испанский писатель? ))))

Тупой ты кацап ))

[kaydaki.livejournal.com]

У Гоголя есть хоть одно произведение на украинском языке?

[Лена Монтовина (from livejournal.com)]

Гоголь Н. В. - Максимовичу М. А., 20 апреля 1834 г.

Отлично поясняет, как он переводил с «нашего» языка на ваш, чтобы напечатали.

«Иногда нужно отдаляться от слов подлинника нарочно для того, чтобы быть к нему ближе. Есть пропасть таких фраз, выражений, оборотов, которые нам, малороссианам, кажутся очень будут понятны для русских, если мы переведем их слово в слово, но которые иногда уничтожают половину силы подлинника. Почти всегда сильное лаконическое место становится непонятным на русском, потому что оно не в духе русского языка; и тогда лучше десятью словами определить всю обширность его, нежели скрыть его.
Этих замечаний, впрочем, ты не можешь еще приноровить к приведенному тобою переводу, потому что он очень хорош; окончание его прекрасно... Но, чтобы и к нему сделать придирку, вот тебе замечание на первый случай, мотай на ус:
Федора Безродного, атамана куренного, постреляли, порубили, только не поймали чуры.
Во-первых, постреляли не русское слово, оно не по-русски спрягнулося и скомпоновалося, и вместе с словом порубили на русском слабее выражает, нежели на нашем. Мне кажется, вот как бы нужно было сказать:
......

[1n5ecto1d.livejournal.com]

Чайковский, Репин...

[fox78wolf67.livejournal.com]

Некрасов Николай (Микола) родился 10 декабря 1821 г. Немиров, Винницкий уезд, Подольская
губерния, Российская империя. Украинец? Не думаю!
Пусть тоже себе забирают. Не жалко. У нас классиков много.

[zyrianin.livejournal.com]

Толянчик даже на общеукраинском чемпионате по стрельбе в собственную ногу без призов не остается! ))))

[onchuka.livejournal.com]

то ли дело на кацапии джыгиты и другие буряты руцких чемпионов прижмуривают. а кацапы, видя это, лишь смело дрыщут себе на ляхи. да, сцыкливый кацапидор в обвафленном кокошнике?))

[guriny.livejournal.com]

У большинства украинских блогеров и Гоголя немало схожих черт. Они тоже типа любят Украину, но писать предпочитают по-русски, потому что на "родном" языке выражаются очень и очень неуверенно. А насчёт "прекрасных украинских героев" писателя. Все эти герои относятся к временам прошедшим и легендарным, когда воля и козачество разливалось... Когда же Гоголь описывает современных ему украинцев то тут возникают такие типы как Иван Иванович, который поссорился с Иваном Никифоровичем.

[Алексей М. (from livejournal.com)]

На великорусском наречии рускаго языка пишут для того, чтобы материал был понятен московитам, и это никакая не тайна.

[Паровоз ползунов (from livejournal.com)]

"Дорогие кацапы" - Гоголь это миссия посланная к вам для вашего просветления и образования с УКРАИНЫ. Он как все миссионеры вынужден был изучить язык аборигенов писать на нем и разговаривать. Друго способа образумить и просветить вас у него не было. Вы не способны изучить другие языки. Наример, Азаров, ваш соотечественник так и не смог двух слов сложить. Был посмешещим.
Бедный Николай Васильевич (Микола Васильович) сколько он натерпелся от вашей тупости.

[guriny.livejournal.com]

Дайте какую-нибудь ссылочку, как именно Гоголь пострадал от нашей тупости. Кстати, очень хорошо, что вы , о наши украинские евробратья, смогли так хорошо выучить наш язык. Не забывайте его, он вам ещё пригодится.

[magriff.livejournal.com]

Не пойму в чем проблема? Хочется украинцам считать, что Гоголь - украинский писатель, пусть так считают. Что от этого изменится? Да ничего. Писал он о России и об Украине на русском языке, жил в России. По мне так пусть будет украинским писателем. Судя по его произведениям украинцев любил, а русских - нет. Так это чисто украинская черта - неблагодарность, предвзятость, отсутствие логики.

[kaydaki.livejournal.com]

А самое главное - комплекс неполноценности, потому видимо и стеснялся писать на украинском.