npubop: (дым отечества)
[personal profile] npubop
- Бронетранспортер по-немецки будет "панцершвуль". А водомет этот ваш - "вассерпанцершвуль".

Это мне выдали на днях тьолочки немецкие, которых мы с Пыхом возле Украинского дома подклеили.

Ну я, конечно, не остался в долгу, внаглую им прогрузил шо "ауфвидерзеен" вкраїнською буде "поїбачення".

На этом, сохраняя хорошую мину и глядя друг на друга с неприязнью, мы и распрощались

Date: 2014-02-05 08:00 am (UTC)

Date: 2014-02-05 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] cekcot-i.livejournal.com
не зачьот!

AUF WIEDERSEHEN - щиро буде ДО поїбачення)))

Учітеся, брати мої,
думайте, читайте,
і чужому научайтесь,
й свого не цурайтесь…

... Якби ви вчились, так, як треба,
то й мудрість би була своя.


Edited Date: 2014-02-05 08:07 am (UTC)

Date: 2014-02-05 08:05 am (UTC)
From: [identity profile] ostrovska.livejournal.com
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) красиво.

Date: 2014-02-05 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
А неприязнь отчего?

Date: 2014-02-05 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] npubop.livejournal.com
а тебя когда наебуют у тебя приязнь?

Date: 2014-02-05 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
Когда динамят то неприязнь.
Хотя не понял, в чем наиопка была. :(

Date: 2014-02-05 09:40 am (UTC)

Date: 2014-02-05 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
Не думаю. Просто мы используем разные контексты по умолчанию.
Так зрозуміло?

PS До речі, мені було просто цікаво, в чому прикол. Якшо це прикол тільки для своіх, то пробачте за втручання.

Date: 2014-02-05 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] megavadt.livejournal.com
Гыыы, знание языков - сила! А незнание - пичаль...

Date: 2014-02-05 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] ocean-seas.livejournal.com
Вы - прелесть:-) Но Анатолий оценит Вашу мысль позже. Когда вернется с войны. :-)

Date: 2014-02-05 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] npubop.livejournal.com
в обучении языку

точнее отдельным словам

Date: 2014-02-05 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
Ясно. В немецком знаю только одну фразу, потому и не въехал.

ЗЫ Эта фраза - Geben Sie Bier, bitte. Как то так.

Date: 2014-02-05 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] eeeeeeeeeeeeee.livejournal.com
бронє-підар, хєхє
треба взяти на озброєння

Date: 2014-02-05 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] fnl-samuraition.livejournal.com
нельзя быть таким котиком в этом журнале
вы что, пришли неподготовленным?

Date: 2014-02-05 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] fnl-samuraition.livejournal.com
а вы секретарем подрабатываете, пока Анатолий на войне?

Date: 2014-02-05 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] ocean-seas.livejournal.com
:-) Громоотводом. А что?

Date: 2014-02-05 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
Типа того

Date: 2014-02-05 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] fnl-samuraition.livejournal.com
мне показалось, вы собираетесь занять мое место

Date: 2014-02-05 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] fnl-samuraition.livejournal.com
ОЧЕНЬ ПЛОХО

Date: 2014-02-05 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] fr0ster.livejournal.com
"Та бачу шо справа беее, та шо зробишь, коли плавати не вміешь?"(С)

Date: 2014-02-05 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ocean-seas.livejournal.com
боюсь, мне Ваше место не подойдет :-)

Profile

npubop: (Default)
npubop

January 2019

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 2526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 03:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios