![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
npubopК сожалению, сегодня мало дружбы между братьями. Мало того, уже и языки их стали мало похожи: серб просто не поймет поляка, а босниец - белоруса...
Так-то оно так, только вот представьте, что есть язык, который, как утверждается, понимает каждый славянин без изучения. ...
Когда я прочитал о нем, обуяли меня смутные сомнения. Очень уж разные эти современные славянские языки.
В 1999 году словацкий лингвист Mark Hucko создал язык "Словио", который должны понимать, не изучая, все славяне. Не верите? А вы проверьте:
Што ес "Словио"? "Словио" ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. "Словио" можете употребит дла гворение со чтирсто милион славйу Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземйу Морие и от Северйу Морие до Тихйу Океан. "Словио" имайт простйу, логикйу граматиа и "Словио" ес идеалйу йазика дла днесйу лудис. Учийте "Словио" тпер!
Пред тисич рочис все Славианис имали однакйу йазика. Услед разпрестрение Славианифс на огромйу областис из тот йазика творили болш чем дванадес диалектис, и услед различйу културйу обвливениес, кажд Славианск диалект творил свои способ писаниеф. Поскроз различйу писание, различйу азбуквас и различйу диалектис до не-давност Славианис разумили друг другуф.
Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju Morie i ot Severju Morie do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatia i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper!
Pred tisicx rocxis vse Slavianis imali odnakju jazika. Usled razprestrenie Slavianifs na ogromju oblastis iz tot jazika tvorili bolsx cxem dvanades dialektis, i usled razlicxju kulturju obvlivenies, kazxd Slaviansk dialekt tvoril svoi sposob pisanief. Poskroz razlicxju pisanie, razlicxju azbukvas i razlicxju dialektis do ne-davnost Slavianis razumili drug druguf
Поляки пишут, что это смесь чешского и словацкого и опасаются, что никому кроме них этот язык будет непонятен:
"W tym języku zdecydowanie dominują akcenty czeskie i słowackie dla polaka w zdecydowanej większości tekstów są bardzo zrozumiałe lecz tylko dla polaków ."
В этом языке доминируют чешские и словацкие акценты. Для поляка в большинстве текстов очень понятные. Но только для поляков
http://www.ahistoria.pl/index.php/2010/03/jezyk-ktory-maja-zrozumiec-wszyscy-slowianie/#comment-841
Сайт http://www.slovio.com/1/0.tekstis/index.html
спиздил у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
szhaman
Так-то оно так, только вот представьте, что есть язык, который, как утверждается, понимает каждый славянин без изучения. ...
Когда я прочитал о нем, обуяли меня смутные сомнения. Очень уж разные эти современные славянские языки.
В 1999 году словацкий лингвист Mark Hucko создал язык "Словио", который должны понимать, не изучая, все славяне. Не верите? А вы проверьте:
Што ес "Словио"? "Словио" ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. "Словио" можете употребит дла гворение со чтирсто милион славйу Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземйу Морие и от Северйу Морие до Тихйу Океан. "Словио" имайт простйу, логикйу граматиа и "Словио" ес идеалйу йазика дла днесйу лудис. Учийте "Словио" тпер!
Пред тисич рочис все Славианис имали однакйу йазика. Услед разпрестрение Славианифс на огромйу областис из тот йазика творили болш чем дванадес диалектис, и услед различйу културйу обвливениес, кажд Славианск диалект творил свои способ писаниеф. Поскроз различйу писание, различйу азбуквас и различйу диалектис до не-давност Славианис разумили друг другуф.
Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju Morie i ot Severju Morie do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatia i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper!
Pred tisicx rocxis vse Slavianis imali odnakju jazika. Usled razprestrenie Slavianifs na ogromju oblastis iz tot jazika tvorili bolsx cxem dvanades dialektis, i usled razlicxju kulturju obvlivenies, kazxd Slaviansk dialekt tvoril svoi sposob pisanief. Poskroz razlicxju pisanie, razlicxju azbukvas i razlicxju dialektis do ne-davnost Slavianis razumili drug druguf
Поляки пишут, что это смесь чешского и словацкого и опасаются, что никому кроме них этот язык будет непонятен:
"W tym języku zdecydowanie dominują akcenty czeskie i słowackie dla polaka w zdecydowanej większości tekstów są bardzo zrozumiałe lecz tylko dla polaków ."
В этом языке доминируют чешские и словацкие акценты. Для поляка в большинстве текстов очень понятные. Но только для поляков
http://www.ahistoria.pl/index.php/2010/03/jezyk-ktory-maja-zrozumiec-wszyscy-slowianie/#comment-841
Сайт http://www.slovio.com/1/0.tekstis/index.html
спиздил у
szhaman
