изливсь

[npubop]

Всю ночь ворочался. Под утро осенило. Понудило и сподобило:

Вы светает, ваш ум болей
Вы обнаружите, что все ее слова
Из доброты задерживаться на
Когда она больше не нуждается в вас

Она просыпается, она составляет
Она берет свое время и не
Почувствуйте, что она должна спешить
Она больше не нуждается в вас

И в ее глазах, вы ничего не видите
Никаких признаков любви за слезы
Плакала ни для кого
AЛюбовь, что должно было хватить лет

Вы хотите ее, вам нужно ее
И все же вы не верите ей
Когда она говорит, что ее любовь мертва
Вы думаете, что она нуждается в вас

И в ее глазах, вы ничего не видите
Никаких признаков любви за слезы
Плакала ни для кого
AЛюбовь, что должно было хватить лет

Вы остаться дома, она выходит
Она говорит, что давно знала, кого
Но теперь он ушел
Она не нуждается в его

Ваши день ломается, ваш ум боли
Там будет время, когда все вещи
Она сказала, что наполнит вашу голову
Вы не забудете ее

И в ее глазах, вы ничего не видите
Никаких признаков любви за слезы
Плакала ни для кого
AЛюбовь, что должно было хватить лет

А можно все то же самое изложить проще:

Comments

[predvaritelno.livejournal.com]

"товарищи бойцы, наша скорбь безмерна,
злодейски убит товарищ Фанерный,
и больше нет у нас в ЦК
старого большевика"(с)

[Андре Чел (from livejournal.com)]

[standart50.livejournal.com]

Возможно, это подстрочный перевод какого- то стиха. Может и даже неплохого.

[latnemrob.livejournal.com]

Гуглоперевод.

[dikiy-mujchina.livejournal.com]

a!!!!
Я угадал!
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/beatles/for_no_one.html

[dikiy-mujchina.livejournal.com]

Так краще

https://translate.google.com/?oe=utf-8&client=ubuntu&q=%D1%8F%D0%B4%D1%80%D0%BE&ie=UTF-8&sl=uk&tl=en&sa=X&ei=2Cz7T4GGHJCg-AayqvHVBg#en/uk/Your%20day%20breaks%2C%20your%20mind%20aches%0AYou%20find%20that%20all%20the%20words%20of%20kindness%20linger%20on%0AWhen%20she%20no%20longer%20needs%20you%0A%0AShe%20wakes%20up%2C%20she%20makes%20up%0AShe%20takes%20her%20time%20and%20doesn%27t%20feel%20she%20has%20to%20hurry%0AShe%20no%20longer%20needs%20you%0A%0AAnd%20in%20her%20eyes%20you%20see%20nothing%0ANo%20sign%20of%20love%20behind%20the%20tears%0ACried%20for%20no%20one%0AA%20love%20that%20should%20have%20lasted%20years%0A%0AYou%20want%20her%2C%20you%20need%20her%0AAnd%20yet%20you%20don%27t%20believe%20her%20when%20she%20said%20her%20love%20is%20dead%0AYou%20think%20she%20needs%20you%0A%0AAnd%20in%20her%20eyes%20you%20see%20nothing%0ANo%20sign%20of%20love%20behind%20the%20tears%0ACried%20for%20no%20one%0AA%20love%20that%20should%20have%20lasted%20years%0A%0AYou%20stay%20home%2C%20she%20goes%20out%0AShe%20says%20that%20long%20ago%20she%20knew%20someone%20but%20now%20he%27s%20gone%0AShe%20doesn%27t%20need%20him%0A%0AYour%20day%20breaks%2C%20your%20mind%20aches%0AThere%20will%20be%20time%20when%20all%20the%20things%20she%20said%20will%20fill%20your%20head%0AYou%20won%27t%20forget%20her%0A%0AAnd%20in%20her%20eyes%20you%20see%20nothing%0ANo%20sign%20of%20love%20behind%20the%20tears%0ACried%20for%20no%20one%0AA%20love%20that%20should%20have%20lasted%20years

[Людмила Голованова (from livejournal.com)]

Класная песня и слова жизненные:)

[tvvuaky.livejournal.com]

а на подушке какой остаться напомнить?

[dikiy-mujchina.livejournal.com]

и монополия пианина не напрягает у гитарного коллектива.
аналогично песня про одиночество на скрипках...))) ну там где про льоню играющего в регби они поют...

Зато дают шанс сыграть по другому. я вот на гитаре ни для кого иногда играю, правда с листочка. я в отличии от толика слов не выдумываю, а придерживаюсь оригинала...)))

[Людмила Голованова (from livejournal.com)]

Толя инту.. Инта.. интепретирует :)) во!

[npubop.livejournal.com]

старейшего, старейшего большевика

[le-o-nid.livejournal.com]

Респект