ундегрунд

[npubop]

Я как полномочный представитель ада спустился сегодня ув метро. И вот что хочу спросить: а кто тот пидарас, шо поручил тем долбоебам, шо наняли того уебана, шо озвучил английские объявления станций??

Comments

[hannibal-lector.livejournal.com]

по цепочке - колесников, который занимался евро, поручил - що усе було - главхуй метро, хз фамилия, поручил шестеркам найти голос, они нашли англичанина и не знаю как для метро, но для автобусов писался этот чел у нас. Я чуть не охуел от того, как он два часа подряд читал всю эту хуйню, тем более что первая часть фразы была одна и таже.

[npubop.livejournal.com]

для автобусов?!

*взволнованно огляделся, промокнул испарину на лбу, присел, потрясенно качая головой*

[persivalus.livejournal.com]

жаль для маршруток не записали

[drunkie-blya.livejournal.com]

странно, акцент скорее американский

[orobeshnik.livejournal.com]

зачем? там-же каждый водитель -полиглот и все может объяснить любому иностранцу как минимум языком жестов и криков.

[hannibal-lector.livejournal.com]

тролейбусов в смысле.

А чел кстати из Англии, тут язык перподает

[anthonykiev.livejournal.com]

Стинг?

[orobeshnik.livejournal.com]

та не, в метро пиздит другой хуй, похоже шо решили откатать бабло и дабы не тратится на иностранцев заставили читать кого-то из обслуживающего персонала (например какого-то мужика в оранжевой жилетке шо чинит эскалатор, ну или мусора).

[drunkie-blya.livejournal.com]

хехе
не иначе

[npubop.livejournal.com]

та троллейбус, автобус, один хуй это так... неожиданно позитивно!

[ostrovska.livejournal.com]

от такое впечатление, шо вы на выдУбичах спустились.

[npubop.livejournal.com]

ой а ето ви на юзерпике? такая искренняя, такая взволнованная?

у меня от этого метро появилась идея харашо накуриться и ближе к ночи, шоб пусто было, взять кассетный плеер, флягу скотча и объехать все метро, особенно новые станции, которые не видел, электричку еще б эту посомттреть, но то при свете дня, шоб в окно втыкать

[ostrovska.livejournal.com]

Я потеряла единорога, волнуюсь очень!

Электричку обязательно со скотчем, и с тем, что во фляге, и с тем, что серебристый. Там очень красивые пейзажи. Правду писал Попов, что это экскурсия вокруг Киева за 50 минут. Одна улица Фанерная чего стоит!

[npubop.livejournal.com]

правильно - фанерного, улица фанерного

товарищи бойцы! наша скорбь безмерна
злодейски убит товарищ фанерный
и вот уже нет у нас в чк
старейшего большевика

[ostrovska.livejournal.com]

а, так вот чьим именем назван первый фанерный завод на улице фанерНОГО 1!

[npubop.livejournal.com]

а ты думала шо он фанеру делает, завод этот? )

[ostrovska.livejournal.com]

Да там какие-то брёвна лежат по всей территории! Я как-то с ЧК не связала, позор мне.

[persivalus.livejournal.com]

"Фанерный" это кто, Киркоров штоле?

[npubop.livejournal.com]

дело было так: он шел с допроса
и остановился зажечь папиросу
когда контрреволюционный офицер
вынул пистолет и взял его на прицел

раздался гулкий выстрел из маузера
и пуля ужалила товарища фанерного в лоб
он потянул было руку за пазуху
покачнулся, закрыл глаза и на землю хлоп

как можно стрелять в киркорова??

[persivalus.livejournal.com]

та льохка и даже очень здорово
из гаубицы вон - бах! - и нет никакого киркорова

[smehus.livejournal.com]

У нас та же херня, но в латинских надписях станций, это просто жесткач какой-то, америкосы язык сломали.

[faargenwelsh.livejournal.com]

так его и так нет
есть только условная река абсолютной любви

[rem888.livejournal.com]

ыыыыы, аж перечитать захотелось :)

[rem888.livejournal.com]

Товарищи бойцы! Сплотим ряды, споем что-нибудь хором,
И ответим белой сволочи революционным террором!

[ku-bo.livejournal.com]

да, беда - был неделю назад в столицах - лё бигмак какой-то сплошной, а не объявление остановок

[bird-adler.livejournal.com]

Та, вроде действительно преподаватель английского из одной школы английского языка в Киеве. Сам иностранец, прошел конкурс, все дела, если не ошибаюсь перевод тоже его. Так я читал что вроде приняли решение оставить эту озвучу и в предь, что мол удобно.
Во Львове в трамваях тожет оглашают остановки на английском, но голос другой.