npubop: (Приборо)
npubop ([personal profile] npubop) wrote2017-05-24 09:45 am
Entry tags:

инспайред

Все же до чего же после десяточки и пяти водных разум чист и высокоэффективен - нельзя передать словами какая это мощь, какая это сила. И стихи сами собой рождаются, и даже не построчно, слово за словом, а весь стих сразу, все строчки слева направо, словно они уже были написаны, распечатаны на лазерном принтере и накрыты сверху чистым листом, а ты потом этот лист медленно* сдвигаешь вправо и появляется стих.

Приплывай своими кораблями
И сжигайте свои мосты
Мы делаем маленькую историю, детка
Каждый раз, когда вы приходите

Приди и освободи своих собак
И пусть ваши волосы свисают
Ты для меня немного загадка
Каждый раз, когда вы приходите

Мы говорим об этом всю ночь напролет
Мы определяем нашу моральную основу
Но когда я вползла в твои объятия
Все, он падает

Приплывай своими кораблями
И сжигайте свои мосты
Мы делаем маленькую историю, детка
Каждый раз, когда вы приходите

Ваше лицо сейчас опечалилось
Ибо вы знаете, что время близко
Когда я должен снять твои крылья
И ты, ты должен попытаться полететь

Приплывай своими кораблями
И сжигайте свои мосты
Мы делаем маленькую историю, детка
Каждый раз, когда вы приходите

Приди и освободи своих собак
И пусть ваши волосы свисают
Ты для меня немного загадка
Каждый раз, когда вы приходите


* секунд за семь-восемь

[identity profile] ars333.livejournal.com 2017-05-24 06:58 am (UTC)(link)

Come sail your ships around me / And burn your bridges down /

[identity profile] npubop.livejournal.com 2017-05-24 10:01 am (UTC)(link)
складно как на английский ложится скажи

[identity profile] marple-marple.livejournal.com 2017-05-24 07:15 am (UTC)(link)
Я тоже пока ехала на работу рифму сложила:

every time you come around
come loose your dogs upon me
and let your hair
hang down you
are a little mystery to me
Edited 2017-05-24 07:22 (UTC)

[identity profile] npubop.livejournal.com 2017-05-24 10:02 am (UTC)(link)
надо будет как-нибудь все свои стихотворения на английский перевести чтобы песни в целом стали интернациональнее а также международнее

[identity profile] marple-marple.livejournal.com 2017-05-24 10:05 am (UTC)(link)
Давно пора, Толя, ты талантлив.
И блог хорошо ведешь, что я сколько времени его покинуть не могу:)))

[identity profile] marple-marple.livejournal.com 2017-05-24 06:10 pm (UTC)(link)
:)))
Я впечатлилась твоим последним сообщением в твоем жж :)

[identity profile] nipotomul.livejournal.com 2017-05-24 06:18 pm (UTC)(link)
которое только что ли написала, скажи щё что ты сообразила как его прочитать))

[identity profile] marple-marple.livejournal.com 2017-05-24 06:24 pm (UTC)(link)
Мне с айфона чтоб это скопировать и загуглить надо все нервы истрепать

[identity profile] nipotomul.livejournal.com 2017-05-24 06:27 pm (UTC)(link)
та я тебе уже у спела немножко рассказать не так давно, айда ув фебе я те с подробностями расскажу, а лучше ща капусту дотушу и на вайбер звякну

[identity profile] dzhekachan.livejournal.com 2017-05-24 08:47 am (UTC)(link)
чьтото пещерное

[identity profile] bar-mental-phd.livejournal.com 2017-05-24 08:55 am (UTC)(link)
Это чегой-то перевод as-is?

[identity profile] liveb-o-sjour.livejournal.com 2017-05-24 09:31 am (UTC)(link)
Микола Кейв хороший хлопець, козак.

[identity profile] npubop.livejournal.com 2017-05-24 10:01 am (UTC)(link)
ви а зе козакс энд шай ла ла ла ла

[identity profile] putin-huil0.livejournal.com 2017-05-24 02:07 pm (UTC)(link)
Микола Печера жы

[identity profile] annet petch (from livejournal.com) 2017-05-24 01:36 pm (UTC)(link)
А справа налево слабо ?